35. Supplica per quando ci si sente angosciati

35 . دُعَـــــــــاءُ الْكَـــــــــــــرْبِ
Supplica per quando ci si sente angosciati

122-(1) ((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ))^([2]).

La ilaha illal - Lahul - AAatheemul - Haleem , la ilaha illal - lahu Rabbul - AAarshil - AAatheem , la ilaha illal - lahu rabbus - samawati warabbul - ardi warabbul - AAarshil - Kareem .

' Nessuno ha il diritto di essere adorato tranne Allah il Sublime il Sapiente . Nessuno ha il diritto di essere adorato tranne Allah, Signore del magnifico trono . Nessuno ha il diritto di essere adorato tranne Allah, Signore dei cieli , Signore della Terra e Signore del trono nobile '

123-(2) ((اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو، فَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ))^([3]).

Allahumma rahmataka arjoo fala takilnee ila nafsee tarfata AAayn , wa - aslih lee sha / nee kullah , la ilaha illa ant .

' O Allah , chiedo la Tua misericordia, quindi non mi lasciare incaricato dei miei affari anche per un batter d'occhio e correggi per me tutti i miei affari. Nessuno ha il diritto di essere adorato tranne te. '

124-(3) ((لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظّالِمِينَ))^([4]).

 La ilaha illa anta subhanaka innee Kuntu minath - thalimeen .

' Nessuno ha il diritto di essere adorato tranne te. Tu sei il Perfetto, in verità io ero tra gli ingiusti ' .

125-(4) ((اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً))^([5]).

 Allahu Allahu rabbi la oshriku bihi Shaya .'Allah , Allah è il mio Signore , non associo nulla a lui.

---

([1])  البخاري، 7/ 158، برقم: 2893، كان الرسول × يكثر من هذا الدعاء. انظر: البخاري مع الفتح، 11/173، وسيأتي ص 89، برقم 137.

([2])  البخاري، 7/ 154، برقم 6345، ومسلم، 4/ 2092، برقم 2730.

([3])  أبو داود، 4/ 324، برقم 5090، وأحمد، 5/ 42، برقم 20430، وحسّنه الألباني في صحيح أبي داود، 3/959 .

([4])  الترمذي، 5/ 529، برقم 3505، والحاكم وصححه ووافقه الذهبي، 1/505، وانظر: صحيح الترمذي، 3/168 .

([5])  أخرجه أبو داود، 2/ 87، برقم 1525، وابن ماجه، برقم 3882، وانظر: صحيح ابن ماجه، 2/335 .